ENGLISH VERSION BELLOW
În perioada 28 iunie – 4 iulie 2016, patru tineri au reprezentat asociaţia Connections Romania într-un youth exchange desfăşurat în Senderiz, Galicia, Spania. Aici, Altan, Ştefan, Daniela şi Elena “au învăţat” ce înseamnă “fair trade”, cum pot contribui la dezvoltarea acestui concept şi promovarea lui în ţările natale.
Alături de echipa de organizatori şi participanţi din Turcia, Italia, Bulgaria, Cehia şi Ucraina, au avu şansa de a descoperi noi metode de învăţare non-formală, dezvoltare sustenabilă, reducerea sărăciei, dreptate socială şi rupture care există între ţările în curs de dezvoltare şi cele dezvoltate.
Printre obiectivele acestui proiect, se numără: consumul raţional de produse, promovarea programului Erasmus + ca un mediu intercultural de a accentua toleranţa şi cetăţenia activă în rândul societăţii de astăzi. În timpul proiectului, organizatorii au promovat conceptual de “co-living”, ceea ce a presupus ca participanţii să ajute la pregătirea meselor şi a materialelor pentru activităţi.
Per total, proiectul a fost unul reuşit, relaxant, iar activităţile în echipă au făcut participanţii să fie mai comunicativi, mai sociabili, aşa cum reiese din mărturisirile următoare:
Acest youth exchange a reprezentat pentru mine o ocazie de a-mi lărgi orizontul atât din punct de vedere cultural cât şi social. Tema aleasă – Introducing Fairtrade – mi-a dat posibilitatea de a mă familiariza cu noţiuni noi cum este cel de comerţul echitabil şi de a conştientiza unele aspecte ale societăţii în care trăiesc. De exemplu, până să particip la acest proiect, ştiam vag că producătorii au cel mai mic profit şi că retailer-ilor le revin cele mai mari procente din acest schimb. Am aflat cum noi, consumatorii de rând, putem diminua acest fenomen al comerţului neechitabil prin alegerea produselor de tip fair trade, dar şi cum să promovăm acest tip de comerţ – fair trade – pentru îmbunătăţirea calităţii vieţii la nivel mondial. Locaţia proiectului – Senderiz, Spania – a fost foarte bine aleasă deoarece ne-a dat posibilitatea de a vedea o alta “faţă” a acestei ţări; o zonă rurală foarte liniştită, cu peisaje minunate şi oameni prietenoşi. Organizatorii au fost foarte bine informaţi, prietenoşi, deschişi la propunerile noastre şi gata oricând să ne ajute dacă era necesar. Totul s-a bazat pe o comunicare deschisă atât între organizatori şi participanţi cât şi în cadrul grupului nostru. Grupul din România a fost unit, iar comunicarea a fost elementul cheie; nu au existat momente tensionate sau conflicte, ci din contră, atmosfera era una veselă în care glumele şi buna dispoziţie erau predominante. Liderul grupului a colaborat foarte eficiet cu noi, participanţii, informându-ne constant despre cerinţele organizatorilor şi s-a implicat activ în toate activităţile. La final, am părăsit cu mare părere de rău atât organizatorii proiectului – cu care sper să mai colaborez şi pe viitor – cât şi membrii grupului – cu care am stabilit să menţinem relaţia de prietenie formată în timpul proiectului. Voi încerca să promovez cât mai mult conceptul de Fair trade în România pentru a responsabiliza şi mai mult oamenii şi a diminua comerţul neechitabil. (Daniela, Ploieşti).
***
Părerea mea despre proiectul Fair Trade Sende 2016 … una dintre cele mai frumoase experienţe de până acum pentru mine. De ce?
Pentru că grupul a fost unul unit şi foarte productiv, pentru că organizatorii proiectului au fost foarte implicaţi şi pasionaţi de munca lor şi, nu în ultimul rând, pentru că am descoperit o nouă modalitate de a fi un bun cetăţean al lumii ce mă înconjoară: Fair Trade!
Această iniţiativă, lăudabilă la nivel mondial, de a plăti preţul corect producătorilor din toate colţurile lumii, mi-a deschis orizonturile către înţelegerea lumii în care trăim ca fiind un spaţiu unde toţi TREBUIE să contribuim ca “să lăsăm o lume mai bună decât am găsit-o”(Robert Baden-Powell “Scouting for Boys”).
De asemenea, am descoperit noi moduri prin care îmi pot organiza timpul, graţie sfaturilor lui Edo, moduri pe care le-am şi pus în aplicare.
Acest proiect mi-a confirmat calităţile mele creative, iar aceasta nu mă face decât să le mulţumesc din suflet tuturor celor prezenţi pe viu sau prin corespondenţă în acest proiect. ( Altan Safta-Zecheria)
Fotografiile nu au reuşit să surprindă toată atmosfera, însă oferă o dovadă că toţi ne-am distrat şi în acelaşi timp am învăţat lucruri noi.
Mulţumim asociaţiei A Esmorga din Spania, asociaţiei Connections România şi Victoriei Baltag pentru că ne-au oferit o săptămână “haioasă şi interesantă” în care am învăţat să fim mai “fair”.
ENGLISH:
Between the June 28th and July 4th 2016, 4 young people had the opportunity to take part in an youth exchange held in Senderiz, Spain. The topic was fair trade and the coordinator was A Esmorga, Vigo, Spain. Connections Romania was a partner in this project.
Introducing Fair Trade brought together 30 participants from 6 countries to address the issues of sustainable development and poverty reduction, social justice, the gap between developing and developed countries and Fair Trade.
Fair Trade has been around for some decades, however, it is rarely discussed properly by youths. If people know what Fair Trade is, they usually do so through some popular products such as chocolate and even then, it is only the Fair Trade Foundation logo that they recognize. Most people do not know what lies beneath the Fair Trade concept, the different varieties and the true difference that it makes.
During the 5 working days, Altan, Ştefan, Daniela and Elena got to participate in very cool workshops.
The goal of this youth exchange was to:
a) Make participants think about their consumption and its relation to justice.
b) Make participants categorize and think about what is Fair and Unfair.
c) Provide good practice ideas.
d) Make participants discuss Fair Trade even within the context of European countries and migrant workers exploitation.
e) Promote the Erasmus+ programme as an intercultural and interstate learning tool.
This project was one of the most beautiful experiences we all took part in. The group was united and also very productive. The organizers were very involved and passionate about their work.
This initiative, praiseworthy all over the Globe, to pay the fair price to producers in every corner of the world, gave us the opportunity to widen our views about the world we are living in and “to leave it better than I found it”(Robert Baden-Powell “Scouting for boys”).
These photos don’t offer you the whole atmosphere from Senderiz during our project, but maybe it will make you curious about this king of activities and determine you to get involved.
Thank you to all who make this experience possible: A Esmorga NGO, Connections NGO and Victoria Baltag for selecting us.